作家余华成为登著名文学刊物《巴黎评论》的“作家访谈”栏目的第一位中国籍作家。余华的这篇访谈由著名译者白睿文采写，发布在“小说的艺术”第261期。

《巴黎评论》是一个季刊类的英语文学杂志，创刊于1953年，它专注于创造性的小说与诗歌，钟爱原创型的作品。杂志分为艺术、文化、访谈、文学这几个部分，其中，“作家访谈”这个版面最受人们欢迎，并逐渐演变成了杂志中最持久也最具特色的一部分。

《巴黎评论》采访的第一位作家是弗斯特，之后陆续采访了艾略特、海明威、博尔赫斯、索尔·贝娄等300多位著名作家。杂志最初冠以“小说的艺术”之名，逐渐扩展到“诗歌的艺术”、“批评的艺术”等，如今已成为“访谈”内容方面的典范。