随着夏季的到来，人们对轻便、透气性好的衣物有了更高的要求。短裙和迷你裙作为夏日必备款式，在时尚界一直占有一席之地。但是，每个季节都有其独特的风格和趋势，而对于2023年夏季流行什么衣服，这两种款式又该如何定位呢？

首先，我们要了解的是，短裙通常指的是长度大约在上膝或中膝以下的女士装扮，而迷你裙则更加紧凑，不仅长度更短，而且设计也更加精致。这种区别虽然微小，但却能决定穿着效果上的差异。

在谈论2023年夏季流行什么衣服之前，我们需要回顾一下过去几年的趋势。近些年来，迷你裙逐渐成为春秋季节中的焦点。而到了夏天，由于温度较高，更为重要的是选择那些能够散热、防晒且不束缚身体自由度的服饰，因此这两个款式之间存在一定竞争关系。

然而，实际情况表明，无论是哪一种，都不是单一答案，因为每个人都有自己的喜好和需求。在一些城市环境下，比如繁忙都市中心或商务场合，职业女性可能会偏向于选择长一点或者稍微遮盖一些部位以显示专业形象；而对于那些喜欢户外活动或者想要展现青春活力的女性来说，则更倾向于选择短及膝盖以下甚至更短的迷你裙。

此外，还值得注意的是，这两种款式可以根据不同的搭配方式进行变通。在一些正式场合，如晚宴或婚礼中，可以通过打底衫、加上腰带等方法，将这些基本款式升级为正式服装。此举不仅能够满足不同场合需求，也增加了穿搭灵活性，为用户提供更多样化的选项。

如果我们进一步探讨具体细节，那么可以看到无论是短袖还是长袖衬衫，都会被用作基础元素，与这些最小限度露出的大腿相呼应。这类搭配既保持了整体视觉平衡，又充分利用了身材线条，让人感觉舒适而优雅。

总结来说，在2023年的这个炎热夏天里，无疑是多样化、实用性的服饰才真正占据了一席之地。如果说“2023年夏季流行什么衣服”，那么答案应该是一个包含所有类型但又注重舒适性的综合解决方案。而关于短裙与迷你裙，它们各自拥有自己独特的地位，并且因为它们具有普遍适用的特点，所以仍然会在时尚舞台上发挥作用。不过，如果必须给出一个简单答案的话，那么“一切取决于你的审美口味和生活方式”吧。